A remarkable opportunity to acquire works from the lifetime collection of one of America’s most influential modernist jewelry designers.